爱情是Van Cleef & Arpels梵克雅宝自诞生以来的灵感源泉，更是为Poetry of Time 时间诗篇注入动人的旋律，同时，为充满创意与灵感的制表艺术赋予梦幻而牵动 神思的情感。全新时计作品颂扬心心相印的柔情与爱恋，再现从初见一瞥之时的 温暖与悸动，至久别重逢后仍飘散不去的缠绵与爱意。2010年，Lady Arpels Pont des Amoureux腕表深情一吻，成为世家爱的经典印记。十年后，任凭斗转星移与四 季更迭，新颜之下，笃定的爱意亘古不变。

Extraordinary Dials非凡表盘系列腕表，以精湛绝伦的传统制表工艺，将动人的 恋曲谱写；八枚璀璨生辉的高级珠宝腕表，则以神话传说中脍炙人口的爱情故 事为灵感，向阿伊达与拉达梅斯、尤利西斯与潘妮洛普，及崔斯坦与伊索德等 爱侣致敬，像爱情般珍贵的宝石与含蓄的表盘，凝萃爱的秘密。这些时计作品 分分秒秒惊艳绝伦，方寸间奏响动人心弦的爱情颂歌，令人沉入绵长动人的爱 情颂歌。

时间的诗篇

Van Cleef & Arpels梵克雅宝传承诗意浪漫的氛围，为精湛的制表工艺注入充满梦 幻情感的独特底蕴。世家的时计作品凝荟独特的创意与奇妙幻想，铭刻分分秒秒 的时光，令人徜徉于幻想的奇境，感叹光阴之妙。世家从跨越百年的象征符号中 获得不竭灵感，诠释诗意时光，凝于方寸之间，记叙动人的爱情与幸运传奇，传 承世家诗意世界的美好氛围。在大自然和寰宇星空的和谐协奏中，仙子与芭蕾舞 者踏着悠扬的光阴舞步，每一枚时计作品于分秒间散发优雅迷人的魅力，世家各 个腕表系列都有着独特的印记。

Lady Arpels Pont des Amoureux Hiver 腕表的水粉设计图

VAN CLEEF & ARPELS 梵克雅宝与爱

百年前，一阙动人的爱情颂歌揭开Van Cleef & Arpels梵克雅宝的与爱的诗篇…… 艾斯特尔·雅宝（Estelle Arpels）与阿尔弗莱德·梵克（Alfred Van Cleef）缔结美好 姻缘。1906年，Van Cleef & Arpels梵克雅宝落户芳登广场。以二人的姓氏缔结一 段与高级珠宝的不解之缘，掀开了世家百年传奇的第一篇章。自此，“&”这枚 符号被化作牵系永恒的连结，象征这对爱侣赋予世家细腻的灵感与卓尔不凡的设 计，共同呈现了诗意的美好爱恋，令世家的作品独一无二。

1906年世家作品图册所收录的首款作品，是一枚镶钻的心形珠宝，这仿佛开启爱 的密语。自创立以来，世家不断致敬美丽的爱情故事，将爱的誓言凝于永恒不变 的珠宝之中，见证举世爱情童话，其中包括温莎公爵伉俪，以及摩纳哥亲王雷尼 尔三世 (Prince Rainier III of Monaco) 与王妃格蕾丝·凯莉 (Grace Kelly)。时至今 日，世家继续透过结婚对戒及订婚钻戒、Pont des Amoureux腕表及高级珠宝作 品，将柔情与爱意歌颂。

LADY ARPELS PONT DES AMOUREUX 腕表

午夜降临巴黎，整座城市进入了甜蜜的梦乡，一对思念成疾的恋人，惦念着重逢 的时刻。他们的身影闯入这迷人的夜色，穿梭于条条街道，经过静谧的花园与唯 美的喷泉。洋伞下，她脚步轻盈，不疾不徐；而他，手握玫瑰，藏于身后，这是 爱情的信物。当午夜的钟声响起，在皎洁的月色之中，他们在情人桥上相会，深 情相拥，如痴如醉。

晨光微熹，巴黎开始了新的一天，燕子飞舞，云朵缓缓移动。热恋中的璧人迫不 及待下一次相会，他们穿越一个个熙熙攘攘的广场，穿梭一栋栋多彩的建筑。正 午时分，塞纳河畔，他们成为桥上最动人的风景。

Lady Arpels Pont des Amoureux 腕表 - 38毫米白K金表壳，配搭白K金镶钻表圈 及镶嵌一颗钻石的表冠 - 表盘；墨彩珐琅，饰以白K金镂雕纹饰 - 可替换的亮面海军蓝色短吻鳄鱼皮表 带，可替换的白K金镶钻针扣 - 自动上链机械机芯，搭载专为 Van Cleef & Arpels梵克雅宝独家研发的按 擎动画逆跳模块，配备36小时动力储存 - 独立编号版本

Lady Arpels Pont des Amoureux Jour 腕表 - 38毫米玫瑰金表壳，配搭玫瑰金镶钻表圈及 镶嵌一颗钻石的表冠 - 表盘；彩色墨彩珐琅，饰以白K金及玫瑰金 镂雕纹饰 - 可替换的亮面紫色短吻鳄鱼皮表带，可替换 的玫瑰金镶钻针扣 - 自动上链机械机芯，搭载专为 Van Cleef & Arpels梵克雅宝独家研发的逆跳及 自主动态模块，配备36小时动力储存 - 独立编号版本

腕表表背

为爱而生的机芯

Lady Arpels Pont des Amoureux腕表自问世以来已有九年，成为Van Cleef & Arpels 梵克雅宝的诗意时间中夺目的诗篇。今年，世家为Lady Arpels Pont des Amoureux 腕表系列呈献全新的“日间”版本，让这对恋人，于良辰之中相逢。每枚腕表均 搭载自动上链机械机芯，内置专为世家独家研发的逆跳模块。年轻貌美的淑女每 小时亦步向前，而伫立对岸的爱人则每分钟前行一步往返拱桥，翘首以盼。二人 最终于正午和午夜相拥。 为了让这充满诗意的浪漫瞬间随时上演，点亮每日的爱意，全新Pont des Amoureux 系列腕表更搭载可自主启动的动态模块，只需按下按钮，恋人深情相拥的一幕随 即再现。

Lady Arpels Pont des Amoureux 腕表 - 38毫米白K金表壳，配搭白K金镶钻表圈 及单镶一颗钻石的表冠 - 表盘：墨彩珐琅，饰以白K金镂雕纹饰 - 可替换的白K金镶钻表链，白K金搭扣 - 自动上链机械机芯，搭载专为 Van Cleef & Arpels梵克雅宝独家研发的按 擎动画逆跳模块，配备36小时动力储存 - 独立编号版本

Lady Arpels Pont des Amoureux Jour 腕表 - 38毫米玫瑰金表壳，配搭玫瑰金镶钻表圈及 单镶一颗钻石的表冠 - 表盘：彩色墨彩珐琅，饰以白K金及玫瑰金 镂雕纹饰 - 可替换的玫瑰金镶钻表链，玫瑰金搭扣 - 自动上链机械机芯，搭载专为 Van Cleef & Arpels梵克雅宝独家研发的按擎动 画逆跳模块，配备36小时动力储存 - 独立编号版本

Pont des Amoureux Saisons 表盒 以梧桐木打造，尺寸：296x185x165毫米

由上至下： - 为表盘涂上名为“利摩日白釉” (blanc de Limoges)的白色珐琅 - 绘制微型彩绘燕子 - 装嵌象征恋人造型的指针

精湛工艺的唯美画卷

世家将讲求耐心与专业的传统制表工艺凝萃于方寸表盘之 上，将迷人浪漫的情景再现。源自16世纪法国的墨彩珐琅 (grisaille enamel) 技术分别透过不同技法以演绎一日之中的 挚爱时刻。“夜间”腕表传承这一精湛的腕表工艺，以“利 摩日白釉”(blanc de Limoges)的皓白之色，微绘于方寸深邃 表盘，以对比之美，再现巴黎的浪漫夜晚；而“日间”版本 的表盘，则是世家首次以彩色墨彩珐琅进行表盘绘制。工坊 珐琅大师以粉红色和蓝色珐琅，在白色背景上描绘图案，营 造唯美而动人的晨曦。这种珐琅工艺需要30至40小时才可完 成，每枚表盘均经十余次反复窑烧，最终可达至美之境。

前景中的拱桥以金质雕琢而成，其立体镂空之态，更是凌 于唯美晨曦之中，别具美感。周围环绕的璀璨钻石，为浪 漫晨曦更添闪亮的诗意时刻。入夜，金色的星光闪烁，熠 熠生辉；是日，一双微型彩绘燕子栩栩如生，在巴黎的上 空优雅展翅，点缀方寸表盘，更添浪漫之色。

表背暗藏瑰丽的超凡设计，星河之下，是恋人浪漫的缠 绵。Pont des Amoureux系列的“日间”及“夜间”腕表，均 配备可替换表带，分别可选紫色或深蓝色亮面鳄鱼皮表带， 或铺镶美钻表链，此外，亦可与另外五款别具风格的表带进 行搭配，不论亮白，抑或黑色，皆是诗意时刻的独特见证。

由上至下： - Lady Arpels Pont des Amoureux Jour 腕表，搭配镶钻表链 - Lady Arpels Pont des Amoureux腕表， 搭配镶钻表链

由上至下： - Lady Arpels Pont des Amoureux Hiver 腕表 - Lady Arpels Pont des Amoureux Printemps腕表

由上至下： - 在黄K金镂雕纹饰上进行微型彩绘 - 为Lady Arpels Pont des Amoureux Printemps 腕表的玫瑰金表背镌刻图案 - 为Lady Arpels Pont des Amoureux Été高级珠宝 腕表表链镶嵌黄色蓝宝石和锰铝石榴石

光阴四季，至美更迭

爱恋矢志不渝，相逢跨越四季。四款全新高级珠宝腕表再 现恋人缠绵悱恻的爱恋与甜蜜的重逢，透过精湛工艺与唯 美色彩，演绎巴黎的四季：春天，繁花锦绣，巴黎布满浪 漫的粉红色；盛夏时节，蝴蝶宛如新生，翩翩飞舞于蓝 天；时光流转，秋日沓来，落叶轻舞，仿佛为爱侣舞一曲 爱的颂歌；冬日，晶莹的雪花飘落，为屋顶点缀雪白的华 服。世家运用独到的光影与色彩描绘不同季节的天空，令 代表每一个季节的时计作品彰显与众不同的氛围。而拱桥 上的恋人，因四季变换着装，细节之处，更见匠心。

四枚高级珠宝腕表与Lady Arpels Pont des Amoureux Jour腕 表一样，运用彩色墨彩珐琅技术，为表盘镀上缤纷的色彩。 表盘上细致的场景更是利用珐琅微型彩绘工艺进行描绘，拱 桥下的春日繁花、夏之蝶舞、秋之落叶和冬日白雪则先将黄 K金雕琢，再经人工上色。

变幻的季节主题更是延伸至珠宝表链，勾勒优雅细致的构 图，以璀璨钻石与缤纷彩色宝石打造四季之歌。灵活的铰 接结构使得图案保留着原有的美态，更令表链贴近手腕曲 线，佩戴舒适。

Lady Arpels Pont des Amoureux Été 腕表 - 38毫米白K金表壳，雪花镶嵌钻石，搭配白K金镶钻表圈及 单镶美钻的表冠 - 表盘：彩色墨彩珐琅，饰以黄K金镂雕纹饰及微型彩绘 - 白K金手镯款表带，雪花镶嵌钻石、黄色蓝宝石及锰铝石 榴石，及白K金搭扣 - 自动上链机械机芯，搭载专为Van Cleef & Arpels梵克雅宝 独家研发按掣动画逆跳模块，配备36小时动力储存 - 独立编号版本

Lady Arpels Pont des Amoureux Printemps 腕表 - 38毫米玫瑰金表壳，雪花镶嵌钻石，搭配玫瑰金镶钻表圈 及单镶美钻的表冠 - 表盘：彩色墨彩珐琅，饰以玫瑰金与黄K金镂雕纹饰及微 型彩绘 - 玫瑰金手镯款表带，雪花镶嵌钻石及粉红色、淡紫色和紫 色蓝宝石，及玫瑰金搭扣 - 自动上链机械机芯，搭载专为 Van Cleef & Arpels梵克雅宝独家研发按掣动画逆跳模块，配 备36小时动力储存 - 独立编号版本

Lady Arpels Pont des Amoureux Automne 腕表 - 38毫米黄K金表壳，雪花镶嵌钻石，搭配黄K金镶钻表圈及 单镶美钻的表冠 - 表盘：彩色墨彩珐琅，饰以黄K金镂雕纹饰及微型彩绘 - 黄K金手镯款表带，雪花镶嵌钻石、黄色蓝宝石及锰铝石 榴石，及黄K金搭扣 - 自动上链机械机芯，搭载专为Van Cleef & Arpels梵克雅宝 独家研发按掣动画逆跳模块，配备36小时动力储存 - 独立编号版本

Lady Arpels Pont des Amoureux Hiver 腕表 - 38毫米白K金表壳，雪花镶嵌钻石，搭配白K金镶钻表圈及 单镶美钻的表冠 - 表盘：彩色墨彩珐琅，饰以白K金与黄K金镂雕纹饰及微 型彩绘 - 白K金手镯款表带，雪花镶嵌钻石及蓝宝石，及白K金搭扣 - 自动上链机械机芯，搭载专为Van Cleef & Arpels梵克雅宝 独家研发按掣动画逆跳模块，配备36小时动力储存 - 独立编号版本

EXTRAORDINARY DIALS 非凡表盘系列

CHARMS EXTRAORDINAIRE 腕表

自创立以来，“爱情”便是Van Cleef & Arpels梵克雅宝珍爱的主题与灵感源泉， 为诵咏爱情，世家呈献三款全新的Charms Extraordinaire腕表，以分秒见证不渝 的爱。三款腕表分别描绘爱侣于巴黎最浪漫的地标相逢，以表盘逐渐增加的尺 寸，含蓄的表达炽热的爱意。这些动人的场景见证时光流转，铭记爱恋时刻；而 象征幸运的吊饰，如沐爱露，随着爱意渐浓，缓缓绽放。这方寸之间的细节独具 精湛工艺与匠心，皆是世家对制表工艺的执着与挚爱。表背镌刻精致的图案，呼 应表盘之上动人的爱曲。

镶嵌 Charms Romance Parisienne Rencontre 腕表上的金质饰片

Charms Romance Parisienne Rencontre 腕表 - 25毫米玫瑰金及白K金表壳，搭配镶嵌钻石及粉 红色蓝宝石的玫瑰金表圈，及单镶美钻的表冠 - 表盘：玫瑰金，镶嵌锰铝石榴石，饰以微型彩 绘及内填珐琅 - 玫瑰金旋转幸运吊饰，镶嵌钻石及粉红色蓝宝石 - 两条可替换的桃红色及白色亮面鳄鱼皮表带，及 可替换玫瑰金镶钻针扣 - 石英机芯 - 独立编号版本

Charms Romance Parisienne Retrouvailles 腕表 - 32毫米白K金表壳，搭配镶嵌钻石及蓝色蓝宝石的 白K金表圈，及单镶美钻的表冠 - 表盘：白K金，镶嵌钻石及蓝宝石，饰以微型彩绘 及内填珐琅 - 白K金旋转幸运吊饰，镶嵌钻石及蓝宝石 - 两条可替换的青金石蓝色及白色亮面鳄鱼皮表带， 及可替换白K金镶钻针扣 - 石英机芯 - 独立编号版本

CHARMS ROMANCE PARISIENNE RENCONTRE腕表

塞纳河畔，晨光微曦，年轻的爱侣邂逅于巴黎的艺术之 桥。腕表以玫瑰金浮雕打造两人对望的剪影，将这动情的 四目相交定格永恒。锰铝石榴石的夕阳，点亮这幕初见含 蓄动人的时刻，再缀以内填珐琅 (champlevé enamel) 及微型 彩绘，两人初见的悸动隽永而动人。表圈镶嵌粉红色蓝宝 石及钻石，以迷人的渐变，描绘此情此景的甜蜜爱意。

CHARMS ROMANCE PARISIENNE RETROUVAILLES腕表

午夜，芳登广场褪去熙攘，年轻的恋人重逢于此，互诉爱 意。钻石新月悬挂碧空，散发清辉，夜幕之下，阳台之 上，玫瑰馥郁，缓缓道出浓烈的爱。表盘的左右两侧则是 以刻面彩绘珍珠母贝塑造的帷幕，衬托出世家精湛的制表 工艺。表盘珐琅工艺、黄金镌刻及微绘与表圈镶嵌色彩细 腻渐变的蓝宝石呼应，为腕表更添夜空之下的神秘与璀璨。

Charms Romance Parisienne Promenade 腕表 - 38毫米黄K金表壳，搭配镶嵌钻石、蓝色蓝宝 石及沙弗莱石榴石的黄K金表圈，及单镶美钻 的表冠 - 表盘：黄K金，镶嵌钻石及黄色蓝宝石，饰以微 型彩绘及内填珐琅 - 黄K金旋转幸运吊饰，镶嵌钻石、蓝色蓝宝石及 沙弗莱石榴石 - 两条可替换的绿色及青金石蓝亮面鳄鱼皮表带， 及可替换的黄K金镶钻针扣 - 石英机芯 - 独立编号版本

CHARMS ROMANCE PARISIENNE PROMENADE腕表

这枚以黄K金打造的38毫米腕表演绎爱情在春天的蓬勃与 滋长。爱侣相伴，共赏巴黎战神广场的浓浓春意，黄色蓝 宝石铺镶于碧空之中，暖意入注，照耀远方微绘埃菲尔铁 塔。深浅有致的绿色内填珐琅，为表盘注入丰富的层次与 美感，而雕刻彩绘珍珠母贝，则绽放于表盘的前景，朵朵 繁花绽放，更添春之爱意。表圈之上，蓝宝石及沙弗莱石 榴石瑰丽流转，为腕表更添朦胧的旖旎之感，让这场春日 相会清新雅致，别具美感。

EXTRAORDINARY DIALS非凡表盘系列 POÈMES EN FLEURS腕表

三枚全新的独特腕表作品，方寸之中凝萃非凡工艺，令Extraordinary Dials非凡表 盘系列更具独特色彩。今年，世家制表大师在珐琅、镌刻、宝石加工及宝石镶嵌 等工艺中融会匠心，将17世纪的法国情诗集La Guirlande de Julie 中所描述的繁花 之美淋漓演绎。

每一枚腕表的花卉主题均别具意义，于41毫米的表盘中璀璨绽放，与背景中独特 的景色呼应，唯美无二。每枚独一无二的腕表臻品均附梧桐木表盒，盒面润饰栩 栩如生，与腕表的主题彼此呼应。

Lady Arpels Poème Rose 腕表 - 41毫米白K金镶钻表壳，配搭白K金镶钻表圈及单镶美钻的表冠 - 表盘：白K金，镶嵌钻石及粉红色蓝宝石，饰以微型彩绘、彩色墨彩珐琅、 彩绘玻璃珐琅和金箔片珐琅 - 两条可替换的桃红色及白色亮面鳄鱼皮表带，及可替换的白K金镶钻针扣 - 手动上链机械机芯，配备40小时动力储存 - 独一无二臻品

Lady Arpels Poème Violette 腕表 - 41毫米白K金镶钻表壳，配搭白K金镶钻表圈及 单镶美钻的表冠 - 表盘：白K金及黄K金，镶嵌钻石、紫色蓝宝石 及锰铝榴石，饰以微型彩绘、彩色墨彩珐琅、彩 绘玻璃珐琅和金箔片珐琅 - 两条可替换的紫色及白色亮面鳄鱼皮表带，连 可替换的白K金镶钻针扣 - 手动上链机械机芯，配备40小时动力储存 - 独一无二臻品

Lady Arpels Poème Tulipe 腕表 - 41毫米白K金镶钻表壳，配搭白K金镶钻表圈及 单镶美钻的表冠 - 表盘：白K金，镶嵌钻石、黄色蓝宝石及黑色尖 晶石，饰以微型彩绘、彩色墨彩珐琅、彩绘玻璃 珐琅、彩绘拱面玻璃珐琅和金箔片珐琅 - 两条可替换的绿色及白色亮面鳄鱼皮表带，连 可替换的白K金镶钻针扣 - 手动上链机械机芯，配备40小时动力储存 - 独一无二臻品

唯美的花卉之歌

17世纪，法国蒙塔西尔侯爵Charles de Sainte-Maure初见便 疯狂迷恋被誉为“神圣朱莉”的Julie d’Angennes，她是兰 保叶侯爵夫妇Charles d’Angennes及Catherine de Vivonne 的女儿。为了赢得Julie的芳心，Charles de Sainte-Maure决 定以繁花传递爱意，以浪漫细腻的情诗打败所有对手。他 筹备这本诗集时，更积极在兰保叶侯爵夫人的沙龙中招募 作家，以花喻人，以花诵咏对Julie浓浓的爱意。诗集附有精 美的插画，共收录62首诗歌，其中，16首由蒙塔西尔侯爵 亲自创作。

Van Cleef & Arpels梵克雅宝独具匠心的三枚Extraordinary Dials Poèmes en Fleurs腕表，灵感源自诗集中的三首诗歌， 包括Guillaume Colletet撰写的《玫瑰》(La Rose)、Jean Desmarets de Saint- Sorlin的《紫罗兰》(La Violette)，以及 Pierre Corneille创作的《郁金香》(La Tulipe)。世家凝萃多 项精湛的制表技艺，将这些花朵的灵动之美凝于方寸之中， 向这一动人心弦的诗集致敬。

手工雕琢的至美景致

The Extraordinary Dials非凡表盘系列，以微型彩绘的艺术 手法，于玲珑表盘上糅合多种非凡工艺，为浩瀚光阴注入梦 幻格调。Van Cleef & Arpels梵克雅宝的制表工坊设于瑞士 梅兰，世家的珐琅师、雕刻师、珠宝匠与宝石镶嵌工匠再 度施展魔法，以朵朵繁花歌颂爱的誓言。表盘的前景是绽 放的花朵，凝萃精湛工艺，以金箔片珐琅(paillonné enamel) 雕琢的花冠、彩绘玻璃珐琅(plique-à-jour enamel) 或珍稀宝 石塑造的花瓣，以及内填珐琅或弧面彩绘玻璃珐琅点缀的绿 叶。弧面彩绘玻璃珐琅是专为Van Cleef & Arpels梵克雅宝研 发独特的技法，利用珐琅将繁花生动勾勒，再现花朵盛开的 瞬间。透明的珐琅与图案合而为一，立体灵动，令表盘更添 层次。

表盘的中景则镶满美钻，在景致与繁花中间独具别样的璀 璨至美；玫瑰、紫罗兰及郁金香腕表的背景，朦胧着波斯 的宫殿、希腊的神庙与拜占庭的圆顶，进一步突显透视效 果。这些独特的景致以墨彩珐琅打造，与前景的珍贵宝石 形成对比，镶嵌的粉红色、紫色及黄色拱顶蓝宝石，点缀 着神秘的景色，绽放夺目的光芒。表背则镌刻着花卉之诗 的节选，呼应方寸表盘中唯美的诗意与爱意。

神话眷侣 高级珠宝腕表

高级珠宝腕表不仅是瑰丽的珠宝，亦是非凡的诗意诗篇，透过璀璨细致的设计， 为荏苒的时光镀上灿烂炫彩。

爱情是世家自创立以来珍视的主题与不竭的灵感源泉。此次，八枚灵感源自文 学、神话与歌剧作品高级珠宝作品，见证光阴不息，爱情永驻的璀璨时刻。这些 时计珍品荟萃Van Cleef & Arpels梵克雅宝的Mains d’Or黄金之手的精湛造诣，令 爱侣间的喜怒哀乐与爱意了然于时光之中。

Secret腕表系列造型夺目，延续了世家珍视已久的“隐秘”主题，将光阴巧妙隐 藏，在其绽放的一刻带来无限惊喜，引人遐想。此优雅而富有创意的系列，让佩戴 者在保持优雅礼仪风范的同时，亦可含蓄地读取时间。以瑰丽宝石打造的高级珠 宝，隐约透现出时间的秘密，爱情来临时的惊鸿一瞥让深藏的秘密于眼底流转。

Aïda & Radamès secret 腕表 - 黄K金、白K金及玫瑰金 - 1颗重5.59克拉的枕型切割蓝色蓝宝石(产自马达加斯加)、2颗共重4.37克拉 的梨形蓝色蓝宝石、2颗共重1.53克拉的梨形紫色蓝宝石、蓝色蓝宝石、绿色 碧玺、青金石、白色珍珠母贝、钻石 - 石英机芯

Aïda & Radamès secret 腕表 - 白K金及玫瑰金 - 1颗重5.93克拉的枕型切割粉红色蓝宝石 (产自马达加斯加)、 蓝宝石、绿松石、青金石、钻石 - 石英机芯

AÏDA & RADAMÈS

两枚瑰丽非凡的手镯腕表，诉说着年轻的埃及英雄拉达梅斯 (Radames) 与埃塞俄比 亚公主阿依达 (Aida) 如诉如泣，可歌可叹的爱情故事。两枚腕表以镜面抛光金质勾 勒出灵动优雅的曲线，令思绪回到古埃及时期尼罗河畔那一丛丛炙热的沙丘。深浅 有致的蓝色蓝宝石萦绕其间，仿佛尼罗河记叙着千年的爱恋。作品的中央悬着一朵 绽放的莲花，由彩色宝石、硬宝石及美钻镶嵌而成，中间分别缀以5.59克拉的马达 加斯加蓝色蓝宝石，及5.93克拉的马达加斯加粉红色蓝宝石，向凄美爱情中的阿依 达与拉达梅斯致敬。

世家将高级珠宝制作融于迷人腕表制作中，将滑盖式表盘隐密于莲花之下，并缀以 精致动人的珍贵宝石。两枚腕表表盘均饰以鱼的图案，分别运用青金石和白色珍珠 母贝，以及青金石和绿松石，将交叠的线条再现，仿佛阿依达与拉达梅斯错综的命 运。其中一尾鱼镶嵌美钻，标示12点钟位置，仿佛命定的邂逅与爱意，在尼罗河畔 永久铭记。

由上至下： - Aïda & Radamès腕表镶嵌中央的粉红色蓝宝石 - Aïda & Radamès腕表滑盖式表盘装嵌

由上至下： - 打造Philémon & Baucis腕表的Mystery Set隐密 式镶嵌祖母绿表盖 - Philémon & Baucis腕表表盘装嵌

Philémon & Baucis secret 腕表 - 白K金、黄K金及玫瑰金 - Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌的祖母绿、 2颗共重2.88克拉的梨形祖母绿 (产自赞比亚)、蓝宝石、钻石 - 石英机芯

PHILÉMON & BAUCIS

费莱蒙(Philemon)与鲍西丝(Baucis)的故事出自于希腊神话：宙斯和海尔墨斯为报 答这对夫妇的仁慈与慷慨，实现他们同年同月同日去逝的愿望，为实现老夫妇永 不分离的夙愿，死去后化身成相互交织的橡树（费莱蒙）与椴树（鲍西丝），生 生世世，永不分离。为向这则瑰丽神话致敬，这款Secret腕表于手镯的两侧以璀 璨钻石镶嵌出椴树叶及橡树叶的图案，而这些植物仿佛攀缘与两组圆环之上，支 撑以Traditional Mystery Set传统隐密式镶嵌的祖母绿所构成的拱顶，将光阴庇 荫于其之下。拱顶展开，钻石表盘即跃现眼前。长方型切割蓝宝石仿佛璀璨的丝 带，宛如神明赋予的命运，缠绵交织，衬托两颗梨形祖母绿，蓝绿之间，诉说光 阴与挚爱。

Ulysse & Pénélope secret 腕表 - 白K金，蓝宝石及钻石 - 石英机芯

ULYSSE & PÉNÉLOPE

在《奥德赛》中，潘妮洛普 (Penelope) 日复一日都在等待丈夫尤利西斯 (Ulysses) 从战场归家，贞洁的潘妮洛普白天开始编织挂毯，到了夜晚又将它拆解，借此拖 延再婚。这款Secret腕表由钻石及蓝宝石镶嵌而成的饰带环绕，而腕表搭扣则并 排镶嵌着长方型切割蓝宝石，见证潘妮洛普对爱情的忠贞与坚持。宛如灵动丝线 的美钻环绕手镯，掩藏时间的秘密；表盘则镶嵌蓝宝石，仿佛海洋中的漩涡，这 一形态再现尤利西斯在归途中横渡爱琴海时的波涛暗涌。世家的宝石学家以钻石 及蓝宝石打造渐变效果，仿佛海浪与这对夫妻命运的交缠，暗示了大自然变幻无 常和起伏跌宕的情感。

Tristan & Iseult secret 腕表 - 白K金， 1颗重5.59克拉的枕型切割粉红色蓝宝石 (产自马达加斯加)、 1颗重1.13克拉的EVVS2级梨形钻石、蓝色及粉红色蓝宝石、 白色珍珠母贝及钻石 - 石英机芯

TRISTAN & ISEULT

葡萄藤叶与玫瑰花丛，时光掩藏于此，千年的爱意悄然绽放，这枚腕表向崔斯坦 (Tristan) 与伊索德 (Iseult) 的恋曲致敬。钻石叶片中央镶嵌一颗重5.59克拉的枕型切割 蓝宝石，夺目的粉红色仿佛盛放的玫瑰，令人联想起青春娇俏的伊索德。这颗蓝宝 石与重1.13克拉的梨形美钻遥相辉映，钻石则镶嵌于蓝色及粉红色蓝宝石叶片的中 央，象征着年轻的骑士崔斯坦，仿佛你中有我，我中有你，一切爱与愁，皆被时光 镌刻。隐秘的表盘透过精巧的机械装置得以展现，叶片缓缓张开，精致表盘随即露 出。腕表更是镌刻珍贵的爱情誓言“Ni vous sans moi ni moi sans vous”(无你非我， 非你无我)。不对称的形状和色彩，为作品注入细腻的情感，再现Van Cleef & Arpels 梵克雅宝的标志性风格，亦呼应这对爱侣缠绵悱恻的恋情。

Amytis & Nabuchodonosor secret 腕表 - 白K金及玫瑰金，镶嵌1颗重6.75克拉的锥形蓝宝石 (产自缅甸)、祖母绿、 绿松石及钻石 - 石英机芯

AMYTIS & NABUCHODONOSOR

千年之后，古巴比伦空中花园消失在浩瀚历史之中。而穿越千年的爱恋却依旧动 人。这枚腕表再现古代世界七大奇迹之一——古巴比伦空中花园，那宏伟的廊 柱、那清澈的泉水、那蔚然的园林映入眼帘。相传，这座奇幻花园是巴比伦王尼 布甲尼撒(Nabuchodonosor) 赠予王妃安美依迪丝 (Amytis) 的爱情信物。玫瑰金、 白K金与长方型切割钻石变化成传奇花园的廊柱，柱顶镶嵌拱顶祖母绿，环绕着中 央的绿松石。中央则镶嵌着长方型切割钻石饰边，一颗重6.75克拉的锥形缅甸蓝宝 石落于期间，将铺镶美钻的表盘巧妙的隐匿与瑰丽之下。中央图案开启，光阴入 注，远古的爱意悠远绵长。

由左至右及由上至下： - Amytis & Nabuchodonosor腕表镶嵌中央的锥形蓝宝石 - Amytis & Nabuchodonosor腕表镶嵌钻石 -丝线打磨L’histoire d’amour de Flore & Zéphyr腕表 - L’histoire d’amour de Flore & Zéphyr腕表镶嵌彩色蓝宝石

L’histoire d’amour de Flore & Zéphyr secret 腕表 - 白K金及玫瑰金，粉红色及淡紫色蓝宝石、粉红色尖晶石、红宝石及钻石 - 石英机芯

L’HISTOIRE D’AMOUR DE FLORE & ZÉPHYR

西风之神泽费罗斯(Zephyr)与花神芙洛拉(Flora)相恋。泽费罗斯赠予对方绵延千 里的鲜花，被春日的繁盛永恒相拥。每逢乍暖还寒之时，芙洛拉总会吐露芬芳， 令繁茂的花朵遍满大地，唤醒沉睡已久的大自然。这枚Secret腕表以白K金及钻 石细意描绘精致的螺旋图案，再现春风袭来万物复苏的初春之景。粉红色的蓝宝 石与尖晶石汇聚，仿佛春风过境，缓缓苏醒，绽放粉红至淡紫的清新色彩，营造 立体效果。粉色与紫色仿佛时光的守护者，表盘隐藏其后，只需轻扭旋转结构即 呈现眼前，让佩戴者可随时查看时间，亦可含蓄读时。

Aphrodite & Adonis secret 腕表 - 白K金、玫瑰金及黄K金，蓝色、粉红色及淡紫色蓝宝石、 白色及灰色珍珠母贝及钻石 - 石英机芯

APHRODITE & ADONIS

这枚高级珠宝腕表，灵感源于希腊神话中掌管爱与美的女神阿佛洛狄忒 (Aphrodite)和她英俊的情人阿多尼斯(Adonis)的故事。这位年轻而英俊的凡间男子 某次在野外打猎时遭受致命伤，阿佛洛狄忒听闻噩耗驾着天鹅战车迅疾赶至他的 身边，陪伴奄奄一息的情人。然而一切都迟了，阿多尼斯仍离开人世。阿佛洛狄 忒伤心欲绝，悲痛大哭，泪水滴落在阿多尼斯的伤口上，一朵朵柔嫩的银莲花悄 然绽放。这款腕表的手镯部分以钻石环环交织出瑰丽的图案，仿佛爱情的羁绊； 而渐变的蓝宝石宛若阿佛洛狄忒绝望的泪水，而粉红色及淡紫色蓝宝石的花朵徐 徐绽放，记叙着令人悲恸的爱。这枚时计臻品以具象的表现手法、和谐至美的色 彩及立体的层次描绘出绽放的花瓣。轻轻转动其中一片，即可见证无限的光阴流 转，细赏以白色及灰色珍珠母贝描绘的表盘，仿佛阿佛洛狄忒与阿多尼斯生死相 隔，却又相逢的爱恋时刻。